Yentamma dal Salman Khan készülő filmjébőlKisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan(amely a tervek szerint 21-én jelenik megst 2023 áprilisában az Eid fesztivál körül) felrángatja a szemöldökét Dél-Indiában, különösen Tamil Naduban, amiért a veshtit, a dél-indiaiak hagyományos viseletét lungiként és rossz fényviszonyok között ábrázolják.
Dél-Indiában sokan vulgárisnak tartották Salam Khan táncmozdulatait, és tiltakoztak a hagyományos veshti lungiként való félrevezetése ellen.
Prashanth Rangaswamy, színész és tamil filmek bírálója a következő szavakkal fejezte ki nemtetszését: „Miféle lépés ez? Veshtit lunginak hívják… és valami beteges mozdulatot tesznek úgy, hogy beledugják a kezüket. A legrosszabb (sic).”
A Veshti és a lungi különbözik.
Veshti sima színekben kapható (bár többnyire fehér vagy törtfehér), szegéllyel. Ez egy hagyományos ruha, amelyet a férfiak hivatalos alkalmakkor vagy ünnepségeken viselnek. Másrészt a lungi egy színes/mintás ruhadarab, amelyet néhányan hétköznapi és kötetlen alkalmakra hordanak.
lungi (tehmat pandzsábi nyelven) hosszú múltra tekint vissza. Indiában állítólag a Kr. u. 6. század környékén keletkezett. Alapján Darul Uloom Deoband, Mohamed próféta régebben lungit viselt a teste alsó részén. Talán a következő évszázadokban népszerűvé vált Indiában.
Veshti (más néven pancha telugu nyelven ill dhoti vagy a Dhoti számos változata országszerte) varratlan, általában 4.5 méter hosszú, a derék és a lábak köré tekerve, és elöl vagy hátul csomós/redős lehet. Indiában őshonos. Ennek a ruhának az egyik legkorábbi fizikai bizonyítéka csakravati Ashoka császár portréja. pancha (fKr.e. I. század, Amaravathi falu, Guntur körzet, Andhra Pradesh).
***
