A G20-ak külügyminisztereinek hivatalos találkozója Újdelhiben

.. "Ahogy találkoztok a Gandhi és Buddha földjeImádkozom, hogy merítsen ihletet India civilizációs szellemiségéből – hogy ne arra összpontosítson, ami elválaszt, hanem arra, ami mindannyiunkat összeköt“. – Modi miniszterelnök a G20 külügyminisztereinek

A miniszterelnök beszédének szövege a G-20-ak külügyminisztereinek találkozóján

Külügyminiszterek, nemzetközi szervezetek vezetői, excellenciás tisztek, 
Üdvözlöm Önt Indiában a G20-ak külügyminiszteri találkozójára. India az „Egy föld, egy család, egy jövő” témát választotta G20 elnökségének. Jelzi a cél és a cselekvés egységének szükségességét. Remélem, hogy az ön mai találkozója tükrözi a közös és konkrét célok elérése érdekében való összefogás szellemét.
excellenciás
Mindannyiunknak el kell ismernünk, hogy a multilateralizmus ma válságban van. A második világháború után létrejött globális kormányzás architektúrája két funkciót szolgált. Először is a jövőbeli háborúk megelőzése a versengő érdekek egyensúlyozásával. Másodszor, a nemzetközi együttműködés előmozdítása a közös érdekű kérdésekben. Az elmúlt néhány év tapasztalatai – pénzügyi válság, klímaváltozás, világjárvány, terrorizmus és háborúk – egyértelműen azt mutatják, hogy a globális kormányzás mindkét mandátumában kudarcot vallott. Azt is el kell ismernünk, hogy ennek a kudarcnak a tragikus következményeivel leginkább a fejlődő országok szembesülnek. Évek óta tartó haladás után ma fennáll a veszélye annak, hogy visszatérünk a fenntartható fejlődési célokhoz. Sok fejlődő ország küzd fenntarthatatlan adósságokkal, miközben igyekszik biztosítani népe élelmezés- és energiabiztonságát. Őket érinti leginkább a gazdagabb országok okozta globális felmelegedés is. Ez az oka annak, hogy India G20 elnöksége megpróbált hangot adni a globális délnek. Egyetlen csoport sem mondhat magáénak a globális vezető szerepet anélkül, hogy meghallgatná azokat, akiket leginkább érintenek a döntései.
excellenciás
Mély globális megosztottság idején találkoztok. Külügyminiszterként teljesen természetes, hogy az Ön megbeszéléseit befolyásolja a mindenkori geopolitikai feszültség. Mindannyiunknak megvan a saját álláspontja, és megvan a maga nézete arra vonatkozóan, hogyan kell ezeket a feszültségeket feloldani. A világ vezető gazdaságaiként azonban felelősséggel tartozunk azok felé is, akik nincsenek ebben a teremben. A világ arra számít, hogy a G20-ak enyhítik a növekedés, a fejlődés, a gazdasági ellenálló képesség, a katasztrófákkal szembeni ellenálló képesség, a pénzügyi stabilitás, a transznacionális bűnözés, a korrupció, a terrorizmus, valamint az élelmezés- és energiabiztonság kihívásait. Mindezeken a területeken a G20-ak képesek konszenzus kialakítására és konkrét eredmények elérésére. Nem szabad megengednünk, hogy olyan kérdések, amelyeket nem tudunk közösen megoldani, azok útjába álljanak, akiket tudunk. Amikor Gandhi és Buddha földjén találkoztok, imádkozom, hogy merítsen ihletet India civilizációs szellemiségéből – hogy ne arra összpontosítson, ami elválaszt, hanem arra, ami mindannyiunkat összeköt.
excellenciás
Az utóbbi időben egy évszázad legkatasztrofálisabb világjárványát láthattuk. Tanúi lehettünk több ezer emberéletnek a természeti katasztrófákban. Láttuk, hogy a globális ellátási láncok megszakadnak a stressz idején. Láthattuk, hogy stabil gazdaságok hirtelen elárasztották az adósság és a pénzügyi válság miatt. Ezek a tapasztalatok egyértelműen azt mutatják, hogy társadalmainkban, gazdaságainkban, egészségügyi rendszereinkben és infrastruktúránkban rugalmasságra van szükség. A G20-nak kritikus szerepe van abban, hogy megtalálja a megfelelő egyensúlyt egyrészt a növekedés és a hatékonyság, másrészt a rugalmasság között. Közös munkával könnyebben elérhetjük ezt az egyensúlyt. Ezért fontos a találkozás. Teljes mértékben megbízom a kollektív bölcsességedben és képességeidben. Biztos vagyok benne, hogy a mai találkozó ambiciózus, befogadó, cselekvés-orientált lesz, és felülemelkedik a különbségeken.
Köszönöm, és minden jót kívánok egy eredményes találkozóhoz.

***

REKLÁM

***

Nyitó szegmens Narendra Modi PM, majd EAM S. Jaishankar megjegyzéseivel.

***

A G20-ak külügyminiszterei hivatalos találkozót tartanak ma Újdelhiben, a Rashtrapati Bhavan Kulturális Központban. 

A napirend célja  

  • A világot a befogadó és rugalmas növekedés felé irányítani,  
  • Akcióorientált zöld fejlesztés,  
  • Fenntartható életmód és  
  • Technológiai átalakulás. 

***

Az EAM S. Jaishankar tegnap korábban vendégeket fogadott

A #G20FMM-en ma este egy előadással fogadtuk vendégeinket, amely az indiai kultúra gazdagságát emelte ki. Az előadás középpontjában a Holi fesztivál állt. 

***

A külügyminiszter különleges tájékoztatója a G20-ak külügyminiszteri találkozójáról (01. március 2023.)

***

REKLÁM

VÁLASZOLJ

Kérjük, írja be a megjegyzést!
Kérjük, adja meg a nevét

A biztonság érdekében szükség van a Google reCAPTCHA szolgáltatására, amely a Google függvénye Adatkezelési tájékoztató és a Használati feltételek.

Elfogadom ezeket a feltételeket.